Szanowne Studentki, Szanowni Studenci!
Wybraliście SGGW, przeprowadziliście się z Ukrainy do Polski, żeby tu studiować i rozwijać się. To powinien być dla Was wspaniały i radosny czas. Niestety z powodu dzisiejszego bezprecedensowego ataku na Waszą Ojczyznę – tak nie jest.
Jesteście integralną częścią naszej społeczności akademickiej i ze swojej strony zapewniam, że SGGW jest Waszą uczelnią, ale też bezpiecznym domem.
W obliczu tej niezrozumiałej sytuacji wyrażam ogromne ubolewanie i jestem z Wami! My wszyscy jesteśmy z Wami, Ми з вами!
Michał Zasada
rektor SGGW
SGGW єднається з українськими студентками та студентами. Дорогі студентки, Дорогі студенти,
Ви обрали SGGW, переїхали з України в Польщу щоб тут навчатися та розвиватися. Це мав би бути для Вас чудовий та радісний час. На жаль, через сьогоднішню безпрецедентну атаку на Вашу Батьківщиу – так не є.
Ви – невід’ємна частина нашої академічної спільноти і я зі свого боку запевняю Вас що SGGW це Ваш університет і безпечний дім.
Зіткнувшись з цією незрозумілою ситуацію, висловлюю великий жаль – я з Вами! Ми всі з Вами!
Michał Zasada
ректор SGGW